MeetupOnline

Jornada de colaboración: traducción de OWASP SAMM

Fecha
15 de abril de 2021
Lugar
OnlineEn línea
Organiza
Logo de OWASP UruguayOWASP Uruguay67 eventos · Activa · 1.161 miembros · ★ 4,8 · Su página

Qué fue

En esta jornada de colaboración online, el capítulo OWASP Uruguay se juntó a traducir al español OWASP SAMM, el modelo de madurez para programas de seguridad de software. Primero se explicó cómo funciona el proceso de traducción de SAMM y se presentó Crowdin, la plataforma donde se hace; después el grupo tradujo algunos archivos y fue armando un glosario común para que la traducción quedara coherente.

La grabación se publicó en el canal de OWASP Uruguay el 20 de marzo de 2021. Participaron Domingo Mendivil, Martín Marsicano, Patricia Duarte, Rommel Oramas y Sebastián Passaro.

Charlas

  1. Introducción a SAMM, el proceso de traducción y Crowdin